Job 29:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

младићи би ме видели и уклањали се, а старци се дизали и остајали да стоје.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

младићи би ме видели, па би се повукли, а старци би устајали и стајали;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

mladići bi me videli, pa bi se povukli, a starci bi ustajali i stajali;

Serbian CNZ

Кад би ме видели, младићи би се повлачили, а старци би устајали и стајали.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Младићи видећи ме уклањаху се, а старци устајаху и стајаху,

Serbian Latin Version : 1865

Mladići videći me uklanjahu se, a starci ustajahu i stajahu,