Job 3:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

што ми није затворила врата утробе ни сакрила муку од мојих очију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

јер ми није затворила врата од мајчиног крила и сакрила није муку од очију мојих.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

jer mi nije zatvorila vrata od majčinog krila i sakrila nije muku od očiju mojih.

Serbian CNZ

Зашто не затвори врата утробе, зашто не сакри муку од очију мојих?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Што ми није затворила врата од утробе и није сакрила муку од мојих очију.

Serbian Latin Version : 1865

Što mi nije zatvorila vrata od utrobe i nije sakrila muku od mojih očiju.