Job 3:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, сад бих лежао и био миран, спавао бих и почивао
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер ја бих сада спокојно лежао, спавао бих и у миру био
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer ja bih sada spokojno ležao, spavao bih i u miru bio
Serbian CNZ
Сад бих лежао и почивао, спавао бих и одмарао се
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер бих сада лежао и почивао; спавао бих, и био бих миран,
Serbian Latin Version : 1865
Jer bih sada ležao i počivao; spavao bih, i bio bih miran,