Job 3:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, уздаси су ми као хлеб насушни, као вода ми се разливају јецаји.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Моме јелу претходи јечање моје и мој се вапај ко вода излива.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mome jelu prethodi ječanje moje i moj se vapaj ko voda izliva.
Serbian CNZ
Пред храном уздишем и као вода се разлива јаук мој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер пре јела мог долази уздах мој, и као вода разлива се јаук мој.
Serbian Latin Version : 1865
Jer prije jela mojega dolazi uzdah moj, i kao voda razljeva se jauk moj.