Job 30:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Великом силом одећу ми гужва, као оковратник кошуље ме стеже.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Одора се моја изобличила од силе велике, сапела ме као крагна од тунике моје.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Odora se moja izobličila od sile velike, sapela me kao kragna od tunike moje.

Serbian CNZ

Патња ми је одећу излизала, као оковратник ме стеже.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Од тешке силе променило се одело моје, и као огрлица у кошуље моје стеже ме.

Serbian Latin Version : 1865

Od teške sile promijenilo se odijelo moje, i kao ogrlica u košulje moje steže me.