Job 30:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нико не диже руку на сломљенога кад у својој муци вапије.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али нико не пружа руку своју руини, макар да за помоћ вапи у пропасти својој.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali niko ne pruža ruku svoju ruini, makar da za pomoć vapi u propasti svojoj.

Serbian CNZ

Ипак, зар онај који пада не пружа руку за помоћ и зар не виче кад је у невољи?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али неће пружити руке своје у гроб; кад их стане потирати, они неће викати.

Serbian Latin Version : 1865

Ali neće pružiti ruke svoje u grob; kad ih stane potirati, oni neće vikati.