Job 30:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Утроба ми кључа без престанка, дани патње ме сусрећу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Утроба је моја устрептала и није се примирила, дани патње су ме задесили.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Utroba je moja ustreptala i nije se primirila, dani patnje su me zadesili.
Serbian CNZ
У мени кључа и не смирује се, дођоше ми дани мучни.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Утроба је моја узаврела, и не може да се умири, задесише ме дани мучни.
Serbian Latin Version : 1865
Utroba je moja uzavrela, i ne može da se umiri, zadesiše me dani mučni.