Job 31:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако сам слугама и слушкињама ускратио правду кад су се на мене жалили,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Елем, ако сам се оглушио на тужбу слушкиње своје или слуге свога, када су се парничили са мном;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Elem, ako sam se oglušio na tužbu sluškinje svoje ili sluge svoga, kada su se parničili sa mnom;

Serbian CNZ

Ако сам презрео право слуге свога и слушкиње своје кад су се са мном спорили,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако нисам хтео доћи на суд са слугом својим или са слушкињом својом, кад би се тужили на мене;

Serbian Latin Version : 1865

Ako nijesam htio doći na sud sa slugom svojim ili sa sluškinjom svojom, kad bi se tužili na mene;