Job 31:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ако сам се оглушио на молбе сиромахâ или дозволио да удовица очи исплаче,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако сам се оглушио на жељу сиромаха и расплакао очи удовици;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako sam se oglušio na želju siromaha i rasplakao oči udovici;
Serbian CNZ
Ако сам се оглушио о молбу сиромаха и удовици очи замутио,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ако сам одбио сиромасима жељу њихову, и очи удовици замутио,
Serbian Latin Version : 1865
Ako sam odbio siromasima želju njihovu, i oči udovici zamutio,