Job 31:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ако сам јео залогај хлеба а да га са сирочетом нисам поделио

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

ако сам свој залогај хлеба јео у самоћи, а сироче није узело од њега —

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ako sam svoj zalogaj hleba jeo u samoći, a siroče nije uzelo od njega  —

Serbian CNZ

Ако сам залогај јео сам, а сирота није добила део,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ако сам залогај свој сам јео, а није га јела и сирота,

Serbian Latin Version : 1865

I ako sam zalogaj svoj sam jeo a nije ga jela i sirota,