Job 31:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ако сам гледао неког како страда јер нема одеће или убогога без покривача,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

ако сам видео страдалника неодевеног, ако нисам заоденуо убогог;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ako sam video stradalnika neodevenog, ako nisam zaodenuo ubogog;

Serbian CNZ

Ако сам видео сиромаха без одеће или убогог без покривача,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако сам гледао кога где гине немајући хаљине, и сиромаха где се нема чиме покрити,

Serbian Latin Version : 1865

Ako sam gledao koga gdje gine nemajući haljine, i siromaha gdje se nema čim pokriti,