Job 31:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, шта је део човеков од Бога одозго, какво му је наследство од Свесилнога са висина?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Па шта то онда Бог одозго дели? Какво је са висина наследство Свемоћног?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Pa šta to onda Bog odozgo deli? Kakvo je sa visina nasledstvo Svemoćnog?
Serbian CNZ
Какав бих део имао од Бога, какво наследство од Свемогућег на висини?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер какав је део од Бога одозго? И какво наследство од Свемогућег с висине?
Serbian Latin Version : 1865
Jer kakav je dio od Boga ozgo? i kakvo našljedstvo od svemogućega s visine?