Job 31:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а да ме није од срца благосиљао што сам га руном својих оваца угрејао,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

ако ме бедра његова благосиљала нису, ако се руном оваца мојих утоплио није;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ako me bedra njegova blagosiljala nisu, ako se runom ovaca mojih utoplio nije;

Serbian CNZ

Његова бедра су ми захваљивала што се руном мојих оваца утоплио,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ме нису благосиљала бедра његова што се руном оваца мојих утоплио,

Serbian Latin Version : 1865

Ako me nijesu blagosiljala bedra njegova što se runom ovaca mojih utoplio,