Job 31:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

нека ми плећка испадне из рамена, нека ми се рука ишчупа из зглоба раменог.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

нека ми рука из рамена отпадне и нек ми се шака преломи у зглобу!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

neka mi ruka iz ramena otpadne i nek mi se šaka prelomi u zglobu!

Serbian CNZ

Нека ми се раме од плећа одвали и рука из зглоба испадне!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Нека ми испадне раме из плећа, и рука моја нека се откине из зглоба.

Serbian Latin Version : 1865

Neka mi ispadne rame iz pleća, i ruka moja neka se otkine od zgloba.