Job 31:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако сам се уздао у злато или ако сам чистом злату рекао: ‚Сигурности моја‘,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако сам се у злато уздао, сувом злату говорио: ’Поуздање моје!’;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako sam se u zlato uzdao, suvom zlatu govorio: ’Pouzdanje moje!’;

Serbian CNZ

Ако сам у злато надање полагао и чистом злату говорио: ‘Узданице моја!’,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако сам полагао на злато надање своје, или чистом злату говорио: Узданицо моја!

Serbian Latin Version : 1865

Ako sam polagao na zlato nadanje svoje, ili čistome zlatu govorio: uzdanico moja!