Job 31:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и то би био злочин који заслужује осуду, јер бих изневерио Бога на висини.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и то би била кривица што вапи за судом, јер бих тако порекао Бога са висине!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i to bi bila krivica što vapi za sudom, jer bih tako porekao Boga sa visine!

Serbian CNZ

То би био злочин за судије јер бих се Бога на висини одрекао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И то би било безакоње за судије, јер бих се одрекао Бога озго;

Serbian Latin Version : 1865

I to bi bilo bezakonje za sudije, jer bih se odrekao Boga ozgo;