Job 31:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ако сам тајио свој грех као што то чине људи у грудима кријући своју кривицу,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Да ли сам грехе своје прикривао као Адам, и кривицу крио у грудима својим;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Da li sam grehe svoje prikrivao kao Adam, i krivicu krio u grudima svojim;

Serbian CNZ

Ако сам, као други, грехе своје крио и тајио преступе у грудима својим

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако сам, као што чине људи, тајио преступе своје и крио своје безакоње у својим недрима,

Serbian Latin Version : 1865

Ako sam kao što čine ljudi tajio prijestupe svoje i krio svoje bezakonje u svojim njedrima,