Job 31:40 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

место пшенице нека изникне трњак и место јечма коров.« Овим завршавају Јовове беседе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

уместо пшеницом нек уроди трњем и коровом уместо јечма!“ Јов је завршио своја казивања.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

umesto pšenicom nek urodi trnjem i korovom umesto ječma!“ Jov je završio svoja kazivanja.

Serbian CNZ

нека ми уместо пшенице трње роди и уместо јечма кукољ.” Завршише се речи Јовове.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Место пшенице нека ми рађа трње, и место јечма кукољ. Свршише се речи Јовове.

Serbian Latin Version : 1865

Mjesto pšenice neka mi rađa trnje, i mjesto ječma kukolj. Svršiše se riječi Jovove.