Job 31:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ако ми је нека жена завела срце, ако сам на вратима вребао на ближњега,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако ли је жена срце ми завела, ако сам ближњег свога на улазу вребао;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako li je žena srce mi zavela, ako sam bližnjeg svoga na ulazu vrebao;
Serbian CNZ
Ако ми се срце моје за неком женом занело и ако сам на вратима ближњег свог вребао,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ако се занело срце моје за којом женом, и ако сам вребао на вратима ближњег свог,
Serbian Latin Version : 1865
Ako se zanijelo srce moje za kojom ženom, i ako sam vrebao na vratima bližnjega svojega,