Job 33:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Али, ево ја ти кажем: у томе ниси у праву, јер Бог је већи од човека.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али ја ћу да ти кажем — ниси у праву — јер Бог је од човека већи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali ja ću da ti kažem  —  nisi u pravu  — jer Bog je od čoveka veći.
Serbian CNZ
Ево, у овом ниси у праву: Бог је већи од човека.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ето, у том ниси праведан, одговарам ти; јер је Бог већи од човека.
Serbian Latin Version : 1865
Eto, u tom nijesi pravedan, odgovaram ti; jer je Bog veći od čovjeka.