Job 34:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Зато ме саслушајте, разумни људи. Далеко је од Бога да би чинио зло, од Свесилнога да би чинио неправду.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато ме чујте, људи разумног срца: далеко била од Бога поквареност и неправедност од Свемоћног!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato me čujte, ljudi razumnog srca: daleko bila od Boga pokvarenost i nepravednost od Svemoćnog!

Serbian CNZ

Због тога ме, људи паметни, саслушајте. Далеко је од Бога зло и од Свемогућег неправда.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато, људи разумни, послушајте ме; далеко је од Бога злоћа и неправда од Свемогућег.

Serbian Latin Version : 1865

Zato, ljudi razumni, poslušajte me; daleko je od Boga zloća i nepravda od svemogućega.