Job 34:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он човеку враћа по његовим делима, даје му према његовом владању.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер по делу он човеку враћа, човеку узвраћа по путу његовом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer po delu on čoveku vraća, čoveku uzvraća po putu njegovom.
Serbian CNZ
Он чини човеку по заслузи, даје му према путевима његовим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер по делу плаћа човеку и даје сваком да нађе према путу свом.
Serbian Latin Version : 1865
Jer po djelu plaća čovjeku i daje svakome da nađe prema putu svojemu.