Job 34:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Може ли да влада онај ко мрзи правду? Зар ћеш Праведнога и Силнога да осудиш?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Хоће ли да влада онај који правду мрзи? Зар ћеш кривим да прогласиш свемогућег Праведника?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Hoće li da vlada onaj koji pravdu mrzi? Zar ćeš krivim da proglasiš svemogućeg Pravednika?
Serbian CNZ
Може ли да влада онај ко правду мрзи? Можеш ли ти да моћног праведника осудиш?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Може ли владати онај који мрзи на правду? Хоћеш ли осудити оног који је најправеднији?
Serbian Latin Version : 1865
Može li vladati onaj koji mrzi na pravdu? hoćeš li osuditi onoga koji je najpravedniji?