Job 34:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

који није пристрастан према кнежевима и богатоме не даје предност над сиромахом, јер сви су његово дело?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он пристрасан није према главарима и не повлађује богатом пред сиротим, јер његових руку сви су они дело.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On pristrasan nije prema glavarima i ne povlađuje bogatom pred sirotim, jer njegovih ruku svi su oni delo.

Serbian CNZ

Он не прилази великашима, не разликује богате и сиромашне јер су сви дело руку његових.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А камо ли Ономе који не гледа кнезовима ко су, нити у Њега вреди више богати од сиромаха, јер су сви дело руку Његових.

Serbian Latin Version : 1865

Akamoli onomu koji ne gleda knezovima ko su, niti u njega vrijedi više bogati od siromaha, jer su svi djelo ruku njegovijeh.