Job 34:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Његове очи мотре на човечије путеве, он сваки његов корак види.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер очи његове пут човеков прате, сваки корак његов он посматра.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer oči njegove put čovekov prate, svaki korak njegov on posmatra.
Serbian CNZ
Очи његове гледају путеве људи, све кораке њихове прати.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер су очи Његове обраћене на путеве човечије и види све кораке његове.
Serbian Latin Version : 1865
Jer su oči njegove obraćene na putove čovječije i vidi sve korake njegove.