Job 34:36 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
О, кад би Јов био искушан до краја зато што као грешници одговара!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
О, да би довека Јов кушан био кад већ одговара као један од покварењака!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
O, da bi doveka Jov kušan bio kad već odgovara kao jedan od pokvarenjaka!
Serbian CNZ
Ех, кад би се Јов испитао до краја, јер говори као људи неразумни.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Оче мој, нека се Јов искуша до краја, што одговара као зли људи.
Serbian Latin Version : 1865
Oče moj, neka se Jov iskuša do kraja, što odgovara kao zli ljudi.