Job 35:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Па колико ће тек мање слушати тебе кад кажеш да га не видиш, да је твоја парница пред њим, а да на њега мораш да чекаш,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А колико тек кад кажеш како га не видиш, како је твој случај пред њим, како њега ишчекујеш;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A koliko tek kad kažeš kako ga ne vidiš, kako je tvoj slučaj pred njim, kako njega iščekuješ;

Serbian CNZ

Иако ти кажеш да га не видиш, пред њим је суд, причекај!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А камоли кад кажеш: Не видиш то. Пред Њим је суд; чекај Га.

Serbian Latin Version : 1865

Akamoli kad kažeš: ne vidiš to. Pred njim je sud; čekaj ga.