Job 35:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако грешиш, шта си урадио Богу? Ако је твојих греха много, да ли си му наудио?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако си грешио, шта си њему учинио? Ако је твојих преступа много, јеси ли њему урадио нешто?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako si grešio, šta si njemu učinio? Ako je tvojih prestupa mnogo, jesi li njemu uradio nešto?

Serbian CNZ

Ако ти грешиш, шта ћеш му учинити? Ако умножиш грехе своје, шта ћеш му наудити?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако грешиш, шта ћеш Му учинити? Или ако се умноже безакоња твоја, шта ћеш Му наудити?

Serbian Latin Version : 1865

Ako griješiš, šta ćeš mu učiniti? ili ako se umnože bezakonja tvoja, šta ćeš mu nauditi?