Job 35:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ако си праведан, шта му то дајеш или шта то он прима из твоје руке?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако си праведан, јеси ли му нешто дао? Да није примио нешто из твоје руке?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako si pravedan, jesi li mu nešto dao? Da nije primio nešto iz tvoje ruke?
Serbian CNZ
Ако си праведан, шта ћеш му додати? Шта прима из твоје руке?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ако си праведан, шта ћеш Му дати? Или шта ће примити из руке твоје?
Serbian Latin Version : 1865
Ako si pravedan, šta ćeš mu dati? ili šta će primiti iz ruke tvoje?