Job 35:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Твоја опакост погађа само човека сличног теби, твоја праведност само сину човечијем користи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Поквареност твоја шкоди оном попут тебе, а праведност твоја користи потомку човека.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pokvarenost tvoja škodi onom poput tebe, a pravednost tvoja koristi potomku čoveka.

Serbian CNZ

Твоја злоћа штети оном ко ти је сличан, а праведност твоја користи сину човечјем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Човеку какав си може наудити твоја злоћа, и сину човечијем помоћи твоја правда.

Serbian Latin Version : 1865

Čovjeku kakav si može nauditi tvoja zloća, i sinu čovječijemu pomoći tvoja pravda.