Job 36:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али он невољника избавља у невољи и отвара му уши у потлачености.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Невољника он невољом спасава и ухо му тлачењем отвара.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nevoljnika on nevoljom spasava i uho mu tlačenjem otvara.
Serbian CNZ
Он невољника кроз невољу спасава и кроз патњу га избавља.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Избавља невољника из невоље његове и отвара му ухо у муци.
Serbian Latin Version : 1865
Izbavlja nevoljnika iz nevolje njegove i otvora mu uho u muci.