Job 36:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ко му је одредио пут, или ко ће му рећи: ‚Погрешно си радио‘?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ко ли му је пут његов наменио? Каже ли му ико: ’Лоше си чинио’?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ko li mu je put njegov namenio? Kaže li mu iko: ’Loše si činio’?

Serbian CNZ

Ко му је пут одредио? Ко сме да му каже: ‘Чиниш криво’?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко Му је одредио пут Његов? Или ко ће Му рећи: Чиниш неправо?

Serbian Latin Version : 1865

Ko mu je odredio put njegov? ili ko će mu reći: činiš nepravo?