Job 37:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Иза тога глас му затутњи – то он грми гласом величанственим. И више муње не зауздава кад му се једном зачује глас.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
За њом громови туку гласом славе његове, а када се огласе тутњавом својом не враћа се више муња.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Za njom gromovi tuku glasom slave njegove, a kada se oglase tutnjavom svojom ne vraća se više munja.
Serbian CNZ
За њом грми глас, ори се глас величанствени.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
За њом риче гром, грми гласом величанства свог, нити шта одгађа кад се чује глас Његов.
Serbian Latin Version : 1865
Za njom riče grom, grmi glasom veličanstva svojega, niti što odgađa kad se čuje glas njegov.