Job 38:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ко јој је одредио мере? То ваљда знаш! Ко је мерничко уже растегао преко ње?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ко јој је одредио мере — ако то знаш — ко је мерно уже над њом развукао?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ko joj je odredio mere  —  ako to znaš  — ko je merno uže nad njom razvukao?

Serbian CNZ

Ко јој је одредио мере да их ти знаш? Ко је преко ње уже растегао?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ко јој је одредио мере? Знаш ли? Или ко је растегао уже преко ње?

Serbian Latin Version : 1865

Ko joj je odredio mjere? znaš li? ili ko je rastegao uže preko nje?