Job 39:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, када крила рашири за трк, смеје се коњу и јахачу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад се високо размаше, и коњу и његовом јахачу се смеје.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad se visoko razmaše, i konju i njegovom jahaču se smeje.
Serbian CNZ
Копа земљу, весео је због снаге, на оружје насрће.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
[39:24] Копа земљу, весео је од силе, иде на сусрет оружју;
Serbian Latin Version : 1865
(39:24) Kopa zemlju, veseo je od sile, ide na susret oružju;