Job 39:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зар ти чиниш да скаче као скакавац, да страх утерује поносним фрктањем?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ти ли му дајеш да ко скакавац скаче? Ужасно је рзање његово поносно.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ti li mu daješ da ko skakavac skače? Užasno je rzanje njegovo ponosno.

Serbian CNZ

Над њим тоболац звечи и копље и стрела севају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[39:26] Кад звекће над њим тул и сева копље и сулица;

Serbian Latin Version : 1865

(39:26) Kad zvekće nad njim tul i sijeva koplje i sulica;