Job 39:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Копитом жестоко удара, радујући се у својој снази, и у окршај јури.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Земљу копа, од снаге дрхти, на оружје хрли!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zemlju kopa, od snage drhti, na oružje hrli!
Serbian CNZ
Он трупка и земљу копа, не зауставља се на звук трубе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
[39:27] Од немирноће и љутине копа земљу, и не може да стоји кад труба затруби.
Serbian Latin Version : 1865
(39:27) Od nemirnoće i ljutine kopa zemlju, i ne može da stoji kad truba zatrubi.