Job 39:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Смеје се страху, ничег се не боји, пред мачем не узмиче.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Страху се смеје, не да се смести и пред мачем не узмиче.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Strahu se smeje, ne da se smesti i pred mačem ne uzmiče.

Serbian CNZ

На звук трубе он зарже: ‘И-и-и’, издалека бој осети, вику бојну и поклич заповедника.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[39:28] Кад труба затруби, он вришти, из далека чује бој, вику војвода и поклич.

Serbian Latin Version : 1865

(39:28) Kad truba zatrubi, on vrišti, izdaleka čuje boj, viku vojvoda i poklič.