Job 4:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Међу тешким сновима, ноћу, кад људе дубок сан савлада,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
у немирним мислима, у виђењима ноћним, кад људе опхрва дубоки сан;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
u nemirnim mislima, u viđenjima noćnim, kad ljude ophrva duboki san;
Serbian CNZ
У ноћним виђењима, кад тврд сан на људе пада,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
У мислима о ноћним утварама, кад тврд сан пада на људе,
Serbian Latin Version : 1865
U mislima o noćnijem utvarama, kad tvrd san pada na ljude,