Job 40:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Утегни се као човек; питаћу те, а ти ми одговори.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Као мушко опаши слабине своје, да те ја питам, а ти да ми одговараш.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Kao muško opaši slabine svoje, da te ja pitam, a ti da mi odgovaraš.

Serbian CNZ

„Хоће ли тужитељ са Свемогућим да се препире? Ко пребацује Богу, нека одговори!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[39:35] Ко се препире с Богом, хоће ли га учити? Који куди Бога, нека одговори на то.

Serbian Latin Version : 1865

(39:35) Ko se prepire s Bogom, hoće li ga učiti? koji kudi Boga, neka odgovori na to.