Job 40:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Можеш ли левијатана извући удицом или му језик везати ужетом?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зар ћеш левијатана удицом да извучеш и конопцем језик да му свежеш?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zar ćeš levijatana udicom da izvučeš i konopcem jezik da mu svežeš?
Serbian CNZ
Шуме му храну дају, све звери пољске тамо се играју.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
[40:15] Горе носе му пићу, и све зверје пољско игра се онде.
Serbian Latin Version : 1865
(40:15) Gore nose mu piću, i sve zvijerje poljsko igra se ondje.