Job 41:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Нико није срчан толико да га раздражи. Па ко онда мени да се супротстави?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не дивља ли када га пробудиш? А ко је тај што би пред мене да стане?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne divlja li kada ga probudiš? A ko je taj što bi pred mene da stane?

Serbian CNZ

Узалуд је човеку нада, од једног погледа на земљу пада.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[40:20] Хоћеш ли удицом извући крокодила или ужем подвезати му језик?

Serbian Latin Version : 1865

(40:20) Hoćeš li udicom izvući krokodila ili užem podvezati mu jezik?