Job 41:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Из ноздрва му дим куља као из лонца на ватри трском наложеној.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пара му се диже из ноздрва, ко котао кључа и прелива.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Para mu se diže iz nozdrva, ko kotao ključa i preliva.

Serbian CNZ

Буктиње му из чељусти пламте и огњене искре искачу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[41:2] Ко ми је пре дао шта, да му вратим? Шта је год под свим небом, моје је.

Serbian Latin Version : 1865

(41:2) Ko mi je prije dao što, da mu vratim? što je god pod svijem nebom, moje je.