Job 41:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Силна снага лежи му у врату, а пред њим страх иде.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Њему снага почива у шији, испред њега наступа страхота.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Njemu snaga počiva u šiji, ispred njega nastupa strahota.
Serbian CNZ
Дах његов угљевље распаљује, пламен сукља из чељусти његових.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
[41:4] Ко ће му узгрнути горњу одећу? К чељустима његовим ко ће приступити?
Serbian Latin Version : 1865
(41:4) Ko će mu uzgrnuti gornju odjeću? k čeljustima njegovijem ko će pristupiti?