Job 41:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он тољаге сматра стрњиком, смеје се фијукању копља.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Као прутић њему је тољага, фијуку се копља он подсмева.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kao prutić njemu je toljaga, fijuku se koplja on podsmeva.

Serbian CNZ

Стрела га не натера у бег, а камење из праћке је њему као плева.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[41:11] Из ноздрва му излази дим као из врелог лонца или котла.

Serbian Latin Version : 1865

(41:11) Iz nozdrva mu izlazi dim kao iz vreloga lonca ili kotla.