Job 5:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
јер ћеш бити у савезу с камењем у пољу и звери ће живети у миру с тобом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
јер ћеш бити у савезу с камењем по пољу и земаљске ће звери бити у миру са тобом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
jer ćeš biti u savezu s kamenjem po polju i zemaljske će zveri biti u miru sa tobom.
Serbian CNZ
Склопићеш савез с камењем пољским, бићеш у миру са зверима дивљим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер ћеш с камењем пољским бити у вери, и зверје ће пољско бити у миру с тобом.
Serbian Latin Version : 1865
Jer ćeš s kamenjem poljskim biti u vjeri, i zvijerje će poljsko biti u miru s tobom.