Job 5:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Знаћеш да ти је шатор сигуран, обилазићеш своје имање и ништа неће мањкати.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Видећеш да си сигуран у шатору своме, обилазићеш имање своје и ништа му зафалити неће.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Videćeš da si siguran u šatoru svome, obilazićeš imanje svoje i ništa mu zafaliti neće.

Serbian CNZ

Видећеш мир у шатору свом и станишта своја неоштећена.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И видећеш да је мир у шатору твом, кућићеш кућу своју и нећеш се преварити.

Serbian Latin Version : 1865

I vidjećeš da je mir u šatoru tvom, kućićeš kuću svoju i nećeš se prevariti.