Job 5:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
До гроба ћеш стићи у пуној снази, као класје што се скупља у право време.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Једар ћеш отићи у гроб, као што се у право време сакупља сноп жита.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jedar ćeš otići u grob, kao što se u pravo vreme sakuplja snop žita.
Serbian CNZ
У старости ћеш у гроб отићи као што се жито слаже кад сазри.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Стар ћеш отићи у гроб као што се жито сноси у стог у своје време.
Serbian Latin Version : 1865
Star ćeš otići u grob kao što se žito snosi u stog u svoje vrijeme.