Job 6:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Какву снагу имам, да бих се још надао? Шта ме чека на крају, да бих истрајао?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А у чему је то моја снага да бих истрајао? И какав је то мој крај, па да ми се душа стрпи?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A u čemu je to moja snaga da bih istrajao? I kakav je to moj kraj, pa da mi se duša strpi?
Serbian CNZ
Имам ли снаге да издржим? Какав крај да ишчекујем?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Каква је сила моја да бих претрпео? Какав ли је крај мој да бих продужио живот свој?
Serbian Latin Version : 1865
Kaka je sila moja da bih pretrpio? kakav li je kraj moj da bih produljio život svoj?