Job 6:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нећу то да је једем, од тога ми је мука.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ни да такнем тако нешто нисам хтео, а сад ми се храна моја огадила.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ni da taknem tako nešto nisam hteo, a sad mi se hrana moja ogadila.

Serbian CNZ

Чега се душа моја гадила, то ми је у болести храна.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Чега се душа моја није хтела дотакнути, то ми је јело у невољи.

Serbian Latin Version : 1865

Čega se duša moja nije htjela dotaknuti, to mi je jelo u nevolji.